Adelina's Russian etiketine sahip kayıtlar gösteriliyor. Tüm kayıtları göster
Adelina's Russian etiketine sahip kayıtlar gösteriliyor. Tüm kayıtları göster

18.05.2016

The thirteen tale by Diane Setterfield.Диана Сеттерфилд "Тринадцатая сказка."

Herkese merhaba!Bugünki yazımda sizinle Diane Setterfield "The thirteen tale"kitabıyla ilgili izlenimlerimi paylaşıcam.Ama bunu önce rusca yazıb sonra aşağısından türkce tercümesini yazıcam.Veeee... Let`s get started!
Всем привет! В этом посте я  хотела бы поделится с вами моими впечатлениями насчет недавно прочитанного мною романа Дианы Сеттерфилд "Тринадцатая сказка" из Северного Йоркшира.Этот роман был в первые опубликован в США в сентябре 2006 года.В Англии Книга превзошла успех  одних из самых главных бестселлеров:"Лабиринт" Кейт Мосс и "Тень ветра"Карлос Руис Сафон.А вот кстати, и сама писательница:
                                        
Не правда ли она похожа на своих героин которых описывала в книге?(Кто читал тот поймёт :))
Ну а теперь давайте о самом романе.Книга,как я и написала выше написан в готическом стиле.Роман начинается с того что нашей главной героине(Маргарет) приходит письмо от самой популярной современной писательницы.Эта писательница которую зовут Вида Винтер просит Маргарет написать её биографию.Гмм.. Вроде бы ничего странного в этой просьбе нет.Но дело в том что сама Вида Винтер  не рассазывала правдивую историю своего рождения,своей жизни репортером которые к ней приходили.Но она выбирает Маргарет.Иииии..... приключение начинается:Готическое поместье,близнецы,привидения,дневник Эстэр и т. д.Ещё один факт об этой книге: Он входит в тройку моих самых любимых книг :))) В общем,эта книга шикарна.Может,я и не очень подробно описала вам сюжет,но она стоит того чтобы её прочесть.P.S.Есть так же фильм по этой книге.
Надеюсь вам понравился мой пост.Ведь он был написан с любовью :)))

12.05.2016

Gökten üç elma düştü...

Merhaba! Salam! Hallo! Chaio! 안녕하세요! Привет! Salute! Hi!...
Mrs.Adora, Dora Berry ve Adelina Guk'un hiç de gizli olmayan eğlenceli dünyasına merhaba deyin^•^ Aslında, görünmediğimiz kadar anormaliz:)